Last updated: 9 November 2026 · Leggi in italiano
American Burraco is a card game for iPhone and iPad published by GR Stories (grstories.com). This policy explains what happens to your information when you use the app. It applies from version 1.3; earlier versions do not use our server and send nothing to GR Stories.
In short:
- Your games and progress are saved on your device and, if you use iCloud sync, your progress is also saved in your own iCloud account. We cannot see them.
- If you do not sign in, the only thing the app asks our server for is News, without saying who you are. Like any internet request, this shows your device's IP address, which our server's provider keeps in its logs.
- Signing in with Apple is optional. If you sign in, we keep an account for you, with a profile card that other signed-in players can see. Apple does not give us your name or email.
- There is no advertising, tracking or analytics, and we never sell your data.
- You can delete your account in the app at any time, ask us for a copy of your data, and object to some of the ways we use it (see "Your right to object").
Who we are
American Burraco is published by GR Stories, the personal website of Giorgio Rodia; GR Stories is not a company. The person responsible for your data under this policy (the "data controller") is Giorgio Rodia, Piazza dell'Emporio, Rome, Italy. For privacy and legal questions, write to legal@grstories.com; for anything else, hello@grstories.com.
Our server is run for us by Supabase, which processes the data on our behalf as our "data processor" (see "Who processes your data, and where"). We have no data protection officer, as the law does not require one for a service like this.
What the app keeps on your device
So that you can continue where you left off, the app keeps the following on your device. We cannot see any of it, except what the sections below say is sent to us.
- Games: your games in progress (single player, Pass and Play, the daily challenge and the practice hand), with spare copies of the single-player game.
- Settings: such as difficulty, sound and animation speed, and the language you choose in the app.
- Your profile and progress: your username, country, avatar and title; your statistics and match history (your last 100 single-player matches for each game type); your achievements, daily challenge results and How to Play lessons; your level and XP, stamps and mastery.
- Other people: your record of online matches (for each person you have played with online, their Game Center nickname and player ID, and how many matches you played and won with or against them), and the names you type for Pass and Play players.
- What you have seen: which News posts you have seen, and the last new version the app told you about, so that it tells you only once.
- Device codes: random codes the app creates for this device. One of them names this device's copy of your progress in iCloud. If you sign in, they can also appear in your XP record on our server (see "Your XP record").
- The link with your account, if you sign in: which account this device's progress belongs to, the XP waiting to be sent, and the last copy of your own card that our server confirmed.
- Your sign-in, if you sign in: it is kept in this device's Keychain and never synced to your other devices. It is deleted when you sign out or delete your account. If you delete the app while signed in, iOS keeps it until you install the app again, and the new install clears it the first time it opens.
- The widget's copy of your daily challenge results. The widget shows today's results and your streak on your Home Screen or Lock Screen, where anyone who sees your screen can see them.
- Nothing else from our server: other players' cards, the Players leaderboard, your list of blocked players and the News posts are kept only in the app's memory while it runs. Apart from your sign-in and your own card, the app saves no copies of our server's answers.
iCloud sync (optional)
If you are signed in to iCloud, the app keeps a copy of your progress in your own iCloud account, so that your other devices signed in to the same Apple Account show the same progress. This copy is stored by Apple in your iCloud account, under Apple's privacy policy. We have no access to it.
- What it holds: your statistics, match history and daily challenge results, for both game types; your achievements, How to Play lessons and the date you started playing; your username, country, avatar and title; your XP, stamps and mastery; and your record of online matches, with the Game Center nicknames and player IDs of the people you played with.
- What it does not hold: games in progress, your settings, and the link with your account on our server.
- Turning it off: in the app, under Settings → iCloud → Sync progress with iCloud. This device's copy is then removed from iCloud, and your progress stays on the device. The copies from your other devices stay until you turn sync off on them too.
- Deleting the app does not remove the copy from iCloud, so your progress can come back if you install the app again.
Game Center (optional)
Game Center is Apple's gaming service. You can play without it. If you sign in to Game Center:
- Profile: your Game Center nickname and picture appear in your profile in the app.
- Achievements and leaderboards: the achievements you earn and your leaderboard scores are sent to Game Center, where other players can see them. The scores come from single-player games: your highest match score, matches won, clean Burracos and longest win streak, all time and for the current week, separately for American and Italian Burraco.
- Friends: only if you allow it, the app shows your Game Center friends who also play American Burraco, with their leaderboard scores and your record with them. You can change this permission in your device's Settings → Game Center.
- Online games: when you play online, with friends, people nearby or players Game Center finds, the devices in that game exchange the game through Game Center:
- What is exchanged: your Game Center nickname, player ID and picture, your moves, and each player's view of the table.
- If you are signed in with Apple and your profile is saved to your account, your username, country, avatar and account ID are sent to everyone at the table too, so that the signed-in players among them can open your profile. Your title is not sent.
- What each player sees: on screen, every player sees only their own cards. When a round ends, every hand is shown, for the scoring.
- Hidden cards: the device hosting the game keeps the whole game, including everyone's cards, so it can run it. So does one other player's device, so the game can continue if the host leaves. Neither shows other players' cards during a round.
- There is no chat.
- Game Center nicknames and IDs never reach our server. If you are signed in with Apple, the online rounds you take part in count toward the XP and mastery saved to your account (see "Your XP record").
- Apple: Game Center is provided by Apple under Apple's privacy policy, and Apple is responsible for the information it holds. Parents can limit multiplayer games and adding friends with Screen Time.
News
News, on the home screen, shows announcements written by GR Stories, the same for everyone. To show them, the app asks our server for the latest posts when it opens, when you come back to it, when you open News, when you tap Try again, and when the connection comes back after a try without one. It does this whether or not you are signed in.
- What the request says about you: it never includes your account, your username or anything about your games. Like any internet request, it shows your device's IP address, from which an approximate location (country, region and city) is worked out, and the app's version and build and the iOS version.
- Where it goes: through Cloudflare's network to our server at Supabase, which keeps these details in its logs (see "Logs").
- What stays on your device: the list of posts you have seen. The posts themselves are not saved.
The App Store update check
Each time it opens, the app asks Apple's App Store whether a newer version is available, whether or not you are signed in. The request goes to Apple, not to us. Its web address includes only the app's ID and your device's region. Like any internet request, it also shows Apple your device's IP address, the app's version and build, and the iOS version.
Signing in with Apple (optional)
Signing in is optional. Without it you can play everything; you just do not get a public profile, the Players leaderboard, reporting and blocking, or XP saved to an account. If you sign in, GR Stories keeps an account for you on our server, in the European Union (see "Who processes your data, and where"). GR Stories can see everything the server keeps, in Supabase's dashboard.
What Apple gives us
- The app asks Apple for neither your name nor your email, so we never receive them.
- Apple gives our server a code that identifies your Apple Account to GR Stories. It is the same each time you sign in and in every app GR Stories publishes, and different for other developers. Our server keeps it with your account, together with the time you signed in with Apple, so that you always come back to the same account.
- While you are signed in, the app asks Apple, when it opens and when you come back to it, whether you still use Sign in with Apple with this app. If you have stopped, this device signs out.
Your profile card
When you are signed in, your profile is saved to your account as a card.
- What it holds: your account's ID (a code our server makes for you); your username, country flag, avatar and title; your achievements, stamps and mastery steps, without their dates; seven numbers from your single-player statistics for each game type (matches played and won, rounds played and won, best score, Burracos and clean Burracos); and your total XP, which gives your level and your place on the Players leaderboard.
- Who can see it: every signed-in player. The app shows your card as your profile and on the Players leaderboard, which lists the top 50 players and each player's own place. A signed-in player could also read your whole card from our server directly, including the parts the app does not show: for example, the app shows how many stamps you have and your three finest. Players who are not signed in cannot read cards.
- What other players never see: when your card was made or changed, your XP record, your blocks, your reports and your sign-in records.
- Suspended players: a suspended player's card is hidden from everyone.
Your XP record
Your account also keeps a record of the XP you earn: for each round, match won, daily challenge and achievement, what it was, its game type and its XP, when it happened by your device's clock, and when our server received it. XP from before you signed in arrives as totals, each under one of the random codes the app made for the device it came from. Rounds and match wins are recorded under the round's code. In an online game, that code is the same for everyone at the table, so GR Stories can tell which accounts played the same online round. Only your own app and GR Stories can read this record; other players see only your total.
Your sign-in records
For each device where you sign in, our server's sign-in service keeps a sign-in record: the device's IP address, the app's version and build and the iOS version, when it signed in and when it last renewed its sign-in, with the tokens that keep it signed in. The app renews its sign-in about once an hour while it is open and online, and each renewal replaces the token: the used ones, with their times, are deleted within two days. The record is kept until that device signs out, you delete your account, or 90 days after the device last connected. If a sign-out does not reach our server (for example, without an internet connection), the record stays until those 90 days are up. Other players never see these records.
Blocks
If you block a player, your account keeps who you blocked and when. They are not told. Blocking hides their username, flag, avatar and profile from you, but does not hide your profile from them. Only you and GR Stories can see your blocks. A block is deleted when you unblock the player (for example in Profile → Account → Blocked players) or when either account is deleted. If another player blocks you, their block holds your account's ID in the same way, and you are not told.
Reports
If you report a player in the app, GR Stories keeps the report to look at it: your account and theirs, their username at the time (copied when you file the report), the reason you chose (an offensive username, pretending to be someone else, cheating, unsporting behaviour or something else), your note if you wrote one, and GR Stories' own note and decision. No player can read any report, not even the one who filed it. Anyone can also report a username by writing to hello@grstories.com, with the username and why; that email is kept like any other email to us (see "If you write to us").
If you have been reported: this information about you comes from another player, or from someone who wrote to us, and you are not told about the report. GR Stories uses it only to decide whether to act (see "Usernames, renames and suspensions"). Every report made in the app is deleted 12 months after it was filed, whether or not it was closed. If either account is deleted before then, the report stays without that account, keeping the username it was about and the note. You can ask us what the reports about you say (see "Your rights").
Usernames, renames and suspensions
Usernames go through a word filter, in the app and again on our server, which refuses names containing certain words in English and Italian. The filter only refuses names: a rename or a suspension is always decided by a person at GR Stories, never by an automatic system.
- Renames: GR Stories may replace a username that breaks the Community rules on our support page. You can then choose another one in the app.
- Suspensions: if GR Stories suspends an account for breaking these rules, its card is hidden from every other player, and it can no longer save its profile and XP to our server or report players. The app tells the player, with the address to write to. If the account cheated, GR Stories may also delete its XP record.
- What a suspension keeps: the account's ID, its username at the time, the reason, the date, and a scrambled code made from Apple's code for the account. These are kept until the suspension is lifted, even if the account is deleted, so that signing in again with the same Apple Account makes a new account that is suspended too. Only GR Stories can see them.
- Appeals: if you think a rename or a suspension is a mistake, write to hello@grstories.com.
Who processes your data, and where
- Supabase: our server runs on Supabase, a service of Supabase Pte. Ltd. (Singapore), which processes the data on our behalf under its data processing agreement.
- Where it is kept: the database and the sign-in service are in Frankfurt, Germany, in the European Union. Supabase stores its logs in data centres in the European Union.
- On the way: every request to our server passes through Cloudflare's network.
- Deleting an account: a request to delete an account may be handled in the Supabase region nearest the device that sends it. Apple's notice that an Apple Account was deleted may be handled in the region nearest Apple's servers. In either case, the region can be outside the European Union.
- Outside the European Union: Supabase uses other companies to provide its service (sub-processors), most of them in the United States, such as hosting and network providers, and its support staff may work from anywhere in the world. In particular, the data may be transferred to Singapore (Supabase Pte. Ltd.) and the United States. These transfers are covered by the standard contractual clauses approved by the European Commission, which Supabase's agreement includes. Supabase publishes the list of its sub-processors. The standard contractual clauses are published by the European Commission in Decision (EU) 2021/914 (EUR-Lex). You can ask us for a copy at legal@grstories.com.
- How they protect your data: Supabase may use the data we keep with it only on our instructions, to provide its service to us. It must also bind every company it uses for it (Cloudflare among them) to protect the data no less than Supabase must itself. We confirm that all of them protect your data at least as this policy describes.
- Apple: Apple is responsible for its own services (Sign in with Apple, Game Center, iCloud and the App Store) under its own privacy policy. When you delete your account, our server sends Apple the one-time code from your confirmation and asks Apple to end Sign in with Apple for this app. If you delete your Apple Account, Apple sends our server a notice: we use only its type and Apple's code for your account, to find and delete your account.
Logs
Supabase keeps a log of every request that reaches our server, whether or not you are signed in. GR Stories can read these logs in Supabase's dashboard, and uses them to keep the service secure and working and to look into problems.
- For every request: the device's IP address; the approximate location that Cloudflare works out from it (country, region and city) and the name of your network operator; technical details of the connection, such as the Cloudflare data centre that handled it and a fingerprint of its encryption settings; the app's version and build and the iOS version; the time; what was asked for; and whether it worked.
- While you are signed in: also your account's ID and your sign-in's ID. So the logs show, for example, when you opened the app or the Players leaderboard, and whose profile you opened.
- Sign-ins and renewals: logged too, with the device's IP address.
- Deleting an account: the log of that request can also hold a postal code and a time zone worked out from the IP address.
- Errors: if the database refuses a request, its error log may contain a value you sent.
- How long: Supabase keeps them for the period its plan sets: a day, according to Supabase, although we have seen them kept for more than a week. We check this regularly and will update this policy when we know the exact period. Deleting your account does not remove log lines already written; they expire on their own.
- Location: we do not use the location ourselves. It is part of the logs, which we use only to keep the service secure and working.
Why we use your data, and on what legal basis
The EU General Data Protection Regulation (GDPR) requires a legal basis for each use of personal data. None of ours relies on your consent.
- Your account and the features you sign in for (recognising your Apple Account, your card and the Players leaderboard, your XP record with its device and round codes, and your blocks): to provide what you ask for by signing in (performing our agreement with you, Article 6(1)(b) GDPR).
- Other players' blocks of you: to let players choose whom they see (our legitimate interests, Article 6(1)(f)).
- Sign-in records and logs, including those of News requests: to keep the service secure and running, and to fix problems (our legitimate interests, Article 6(1)(f)).
- Reports, renames and suspensions, including the scrambled code kept after a suspended account is deleted: to keep players safe, and to stop suspended players from coming back with a new account (our legitimate interests, Article 6(1)(f)).
- Acting on Apple's deletion notices, and ending Sign in with Apple when you delete your account: to delete accounts properly when asked (our legitimate interests, Article 6(1)(f), in line with your right to erasure under Article 17).
- Answering requests about your rights: because the law requires it (a legal obligation, Article 6(1)(c)).
- Emails you send us: to answer you and fix any problem you report (our legitimate interests, Article 6(1)(f)).
Your right to object
You can object at any time, on grounds relating to your particular situation, to any use of your data that relies on our legitimate interests, such as the logs and sign-in records, moderation and emails. Write to legal@grstories.com. We will then stop, unless we have compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or we need the data to establish, exercise or defend legal claims.
How long we keep your data
- Your account, card, XP record and blocks: until you delete your account or your Apple Account. We do not delete accounts that are no longer used, so that your profile and XP are there when you come back. A block also ends when it is lifted, or when the other account is deleted.
- Sign-in records: until that device signs out, you delete your account, or 90 days after the device last connected. A record is what keeps a device signed in. After 90 days without a connection it is deleted, and that device only needs to sign in again, which brings back the same account. Tokens already used by a renewal are deleted within two days.
- Reports made in the app: 12 months after they were filed, open or closed. This gives time to look at them and to notice a player who is reported again. Reports sent by email are kept like other emails.
- Suspensions: until they are lifted, even if the account is deleted, so that a suspension cannot be escaped by deleting the account.
- Logs: Supabase keeps them for the period its plan sets: a day, according to Supabase, although we have seen them kept for more than a week.
- Emails: only as long as needed to deal with your request, and at most 24 months.
- Backups: GR Stories keeps no backup copies of our server's data.
- If our server is paused: Supabase pauses projects on its free plan after a week with little activity. While it is paused, the account features and News do not work, and deletions that come due wait until it restarts.
- If we close our server: we delete it and its data. If our agreement with Supabase ends, Supabase deletes any remaining copies 30 days later.
Deleting your data
- Your account: in the app, go to Profile → Account → Delete account and confirm with Apple. Our server then deletes your account and Apple's code for it, your card and username, your XP record, your blocks and other players' blocks of you, and your sign-in records. It also asks Apple to end Sign in with Apple for this app; if Apple cannot, the app shows you how to do it in the Settings app. Nothing from Apple's confirmation is kept.
- What stays, and why: reports, without your account, until 12 months after they were filed (those about you keep your username at the time), so that GR Stories can still act on them; if your account is suspended, the suspension's record, until it is lifted; and log lines already written, until they expire.
- On your device, after deleting your account: your games, statistics and level stay. If you sign in again, a new account starts with no XP, and its profile shows this device's achievements, stamps and statistics.
- Your Apple Account: if you delete your Apple Account, Apple tells our server, and your American Burraco account is deleted in the same way.
- Stopping Sign in with Apple: if you stop using Sign in with Apple with this app in your device's Settings app, every device signed in with your Apple Account signs out the next time the app opens or you come back to it. Your account stays, and other signed-in players can still see your card, until you delete the account in the app. Signing in again brings you back to the same account.
- Signing out (Profile → Account → Sign out) keeps your account, card and XP record. It asks our server to remove this device's sign-in record; if that request does not get through, the record goes after 90 days. The device remembers which account its progress belongs to, and keeps any XP waiting to be sent.
- Deleting the app deletes what it saved on this device, but not your account, your iCloud copy or, until you install the app again, your sign-in in the Keychain. Copies in older device backups disappear when those backups are replaced or deleted.
- In iCloud: to remove your progress there too, turn off Sync progress with iCloud in the app on each of your devices before deleting it.
- In Game Center: your achievements, scores and friends are managed by Apple in your device's Settings → Game Center.
- Emails to us: to have them deleted, just ask.
- If Delete account does not work for you, or for a child's account: write to legal@grstories.com, and we delete the account after the check described in "Your rights".
Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access your data and receive a copy of it;
- correct it: you can change your username, country, avatar and title in the app at any time;
- erase it (see "Deleting your data");
- restrict how we use it, in some cases;
- receive the data you gave us by signing in (your card, your XP record and your blocks) in a machine-readable file, to take it elsewhere ("portability");
- object to uses based on our legitimate interests (see "Your right to object").
How to use them
- Write to us at legal@grstories.com, with your username.
- Showing that the account is yours: your account holds no email address, so an email alone cannot show whose account it is. We will name a small change for you to make in the app for a few minutes (an avatar, a title or, for a suspended account, a player to block), and check it on our server.
- Our answer: within one month. A copy comes as a readable summary and a machine-readable file, and holds your account (with Apple's code for it, and when it was made and last signed in), your card, your XP record, your blocks, the reports you filed, your sign-in records (without the tokens themselves, which are secret) and, if your account is suspended, the suspension's record. Log lines are described rather than copied, because they expire on their own.
- Reports about you: we tell you what they say, without the identity of whoever filed them.
- Deletion: use Delete account in the app, or we delete the account for you after the same check.
- Parents and guardians can ask the same for their child.
- Apple's data: for information held by Apple in Game Center, iCloud or your Apple Account, contact Apple.
- Complaints: you can also lodge a complaint with a data protection authority, in particular in the EU country where you live or work. In Italy this is the Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Children
- American Burraco is rated 4+. Signing in is optional, and everything else works without it.
- The app never asks for a real name, an email address or a photo, and it has no chat. If a player signs in, other players see only their username (which goes through a word filter), a flag, an avatar and a title chosen from the app's lists, and their progress in the game. In Game Center games, other players also see the Game Center nickname and picture.
- If you're under 16, ask a parent or guardian before signing in.
- Parents can limit multiplayer games and adding friends in Game Center with Screen Time.
- A parent or guardian can delete a child's account in the app, in Profile → Account → Delete account, or ask us to delete it (see "Your rights").
- None of our uses of data relies on consent (see "Why we use your data, and on what legal basis").
What the app does not do
- It shows no advertising and has no in-app purchases.
- It has no analytics or tracking, and does not track you across other apps or websites. We never sell your data.
- It does not access your contacts, photos, location, camera or microphone. Our server's provider works out an approximate location from your IP address (see "Logs"). We do not use it ourselves: it is part of the logs, which we use only to keep the service secure and working.
- Besides Apple's own frameworks, it includes supabase-swift, the open-source library that Supabase publishes and that the app uses to talk to our server, and the open-source packages that library uses. None of them sends analytics.
- It works offline for single player, Pass and Play and the daily challenge. It connects to the internet only for Game Center and online games, iCloud sync, the App Store update check, News and, if you sign in, your account.
Security
- Everything the app sends to our server travels over encrypted connections (HTTPS).
- Our database checks every request against access rules on each of its tables, so a player can read and change only what this policy describes.
- There are no passwords: you sign in with Apple.
- Your sign-in is kept in this device's Keychain and never moves to another device.
- The keys that give full access to our server stay on the server side, never in the app.
- A suspension keeps only a scrambled, one-way code made from Apple's code for the account, never Apple's code itself.
Device backups
If you back up your device (with iCloud Backup or on a computer), the app's saved data can be included in those backups, as with most apps. Backups are managed by you and by Apple under Apple's privacy policy; we have no access to them.
Information Apple may share with us
If you have chosen, in your device settings, to share analytics with app developers, Apple may give us crash reports and aggregated statistics about the app, such as the number of installations. This information does not identify you, and we use it only to fix problems and improve the app. You can change this choice at any time in Settings → Privacy & Security → Analytics & Improvements → Share With App Developers.
Our website
The app has links to grstories.com, to this policy and to the support page, in Settings and in About & Credits. They open in your web browser, where the website's own privacy practices apply.
If you write to us
If you contact us by email, we receive your email address and whatever you choose to tell us. We use this only to answer you and to fix any problem you report, on the basis of our legitimate interest in handling your request (Article 6(1)(f) GDPR). We keep your emails only as long as needed to deal with your request, and delete them within 24 months at the latest. If we email you a copy of your data, we delete that email from our mailbox within 30 days of sending it.
Our email is provided by Google (Google Workspace), which processes these messages on our behalf. Google may store and process them in any country where it or the companies it uses have facilities, including the United States. Transfers to the United States are covered by the EU-U.S. Data Privacy Framework, under which Google LLC is certified. Transfers to other countries are covered by the European Commission's standard contractual clauses, unless the Commission has decided that the country protects data adequately. Google may use these messages only on our instructions, to provide its service to us. It must also bind every company it uses for it to protect the data no less than Google must itself. We confirm that all of them protect your data at least as this policy describes.
Changes to this policy
If a future version of the app, or a change to our server, alters what is stored, sent or shared, we will update this policy beforehand, change the date at the top and tell you in the app.
Contact
Privacy and legal: legal@grstories.com · Support: hello@grstories.com · grstories.com